Anekdotai anime/manga tema

[arna]

Sveiki, panaršius po kitų bendraminčių anime mylėtojų saitus/forumus, dažnai juose rasdavau bent viena giją, skirtą anekdotams anime/manga temomis. Tad kodėl ir mums tokios gijos čia nesukurti ir nepatalpinti anekdotų??
(galima įvairiomis kalbomis, manau suprasime)
O gal ir šiaip, ką nors linksmo ir juokingo čia įmesti galima .

[arna]

Нарутовские анекдоты
"Narūtiniai" anekdotai

Kiba tampo už uodegos Akamuru. Tai matydama jo sesuo išsigandusi šaukia:
-Ką tu darai! Įkąs juk!!
-Ne-a, iš šito galo jie nesikandžioja!
***
Nusipirko Tsunade šventėms sake ir paslėpė už eglutės. O šalia pastatė lentelę - "Sake čia nėra". Ataina kitą dieną, o ten - tuščia ir tik kita lentelė: "Džiraja sake neėmė".
***
Džiraja skundžiasi Naruto:
Džiraja: Nu, neįmanoma normaliam žmogui gyventi kambaryje, pro kurio langą matosi moterų pirtis!
Naruto: Bet iš čia nieko nesimato!
Džiraja: Aga! O tu ant spintos užsilipk!
Naruto: Nu...ant spintos...Bet nuo čia taip pat nieko nesimato!!
Džiraja: O reikia į dešinę pasislinkti! Dar! Dar!...
Naruto neišlaiko ir drimba ant grindų
Džiraja: Nu va, matai! Ir taip kiekvieną mielą dieną!!....
***
Šikamaru: Va, kai išeisiu į pensiją, tai absoliučiai nieko nedarysiu! Pirmą mėnesį aš parasčiausiai tik sėdėsiu savo supamojoje kėdėje...
- O po to?
- O po to pradėsiu suptis...
***
Naruto - Džirajai:
N: Nesenai perskaičiau jūsų knygą...
Dž: Paskutiniąją?
N: Tikiuosi...
***
Džiraja apkabino šalia stovėjusią merginą ir pareiškė:
- Jūs taip panaši į vieną mano pažįstamą, Tsunade.
- Jūs akiplėša, girtuoklis ir durnius!!!!
- Va čia tai bent! Jūs net kalbate taip pat kaip ji!
***
Джирайя рассказывает Наруто:
Д: Вот эту лягушку надо учиться суммонить месяц, эту - 2, а эту - целых 3!
Н: А почему эту - месяц?!
Д: А она умеет говорить по-английски!
Н: А почему эту - два месяца?
Д: Так она говорит по-английски и по-французски!
Н: А почему эту - целых 3 месяца?
Д: Она не знает иностранных языков, но зато первые 2 называют ее боссом...
***
Oroči - Tsunadei:
O: Tu girdėjai!? Sarutobi rūkyti metė!
T: Sarutobi? Metė? Niekada nepatikėsiu!
O: O tu į Konuhų nubėk, pasižiūrėk, ten tikriausiai jau ir nekrologą pakabino...
***
Kabuto skundžiasi Saske:
K: Nieko nesuprantu! Baltoms pelėms sudarau idealias sąlygas, o jos miršta nuo širdies smūgio! O pas pilkasias - blogos sąlygos, o joms viskas - dzin! Žiūrėk kokios linksmos!....
S: Supranti... vakar pro tavo baltasias peles Oročimaru į virtuvę ėjo....
***
Itači praeina pro apgriūvusį namą, ir staiga priešais jo nosį iš viršaus nukrenta plyta...
"Štai tau ir viena..." - pagalvojo Itači
"Štai tau ir antra..." - pagalvojo Saske, mesdamas sekančią plytą...
***
Džiraja ir Tsunade lėbauja. Džiraja:
- Žinai... g-girtuoklystė tavo amžių su..trumpina du kartus...O! Tsunade...Ik!...Kiek tau metų?
- Tri-tri... trii-i ...Trisdešimt!
- Vo-o... O jeigu negertum, būtų jau šešiasdešimt!
***
Sėdi pasaloje Nedži, Rok Li ir Šikamaru. Nuobodu pasidarė ir ir įsišnekėjo.
- Mano žmona, - sako Nedži, - kaip gazelė, tokia graži ir grakšti.
- O mano žmona, - sako Rok Li, - tokia graži ir grakšti, kaip elnė.
Šikamaru galvojo, galvojo...
- Neprisimenu, - sako, - manoji taip pat kažkokios tai veislės kalė...
***
Kakaši klausia Saske, kodėl tas nusprendė tapti nindzia. Saske nusprendė atsakyti sąžiningai:
- Pirmiausia, noriu apginti Konohu. Antra, tai padarys mane stipresniu. Ir trečia, manęs niekas neklausė....
***
Eina per Konohe Oročimaru, galvoja, prieš ką galėtų čia išsityčioti. Žiūri namo kieme žaidžia mažasis Učiha Saske. Saske pamatė jį, visas pradėjo drebėti iš baimės. Oročimaru ir klausia jo:
- Tėtis yr namuose?
- N-n-ee!
- Mama yr namuose?
- N-n-n-eeee!
Tada Oročimaru dviem pirštais padaro "ragus":
- Ū-ū-ū, užbadysių!
- Itaaaaaaaači-niiiisan!......

[arna]

Мужик приходит в магазин и спрашивает у продавца:
- У вас запись Дюны есть?
Продавец (молодая девушка) в недоумении.
Мужик опять спрашивает :
- У вас запись Дюны есть?
Девушка, помолчав:
- А вы спросите на 2 этаже, там у нас продажа аниме, у них там покемоны, может там и запиздюны тоже есть.

Сцена в лифте. Аска орет на Рэй:
- Ты просто кукла! Чертова кукла и больше никто, ясно?!!
Рэй:
- Чии?

мама, мама, а можно я сейлор-фуку в школу одену?
-Нет, нельзя!
-Мама, мама, а можно я тогда накрашусь и в серёжках с покемонами пойду?
-Нет, сынок, будешь ходить в школу как остальные мальчики!

- Бабушка, почему у тебя такие большие глаза?
- Потому что - это МАНГА!

*Аска целует Синдзи*

[arna]

- Eva 00 padūko ir bando užmūšti komandorą Ikari!
- Ir kas? Niekas jai negali nepadėti?
******
Motoko: Nieko neišeis, Kaola, Keitaro - nemirtingas =(
Kaola: Tu dar nematei mano naujausią Meha-tamu 2003b! Urasima numirs nuo kraujo netekimo pro nosį!
******
Susitinka du japonų otaku: Vienas ir sako: "Vakar vakare aš ova 'Kenšina' peržiūrėjau, veeeža!" o kitas jam sako: "O geras! Kur pirkai?"
Susitinka du rusų otaku: Vienas ir sako: "Vakar vakare aš ova 'Kenšina' peržiūrėjau, jau kaip veeeža!" o kitas jam sako: "O geras! Duosi persirašyti?".

Orija žvelgdama į stiklinę vandens klausia:
- Muraki, kas čia pas tave?
- Gyvasis vanduo - atsainiai tas atsako.
- O ko taip smirdi?
- Nežinau. Numirė tikriausiai...

Aska perpykusi rėkia:
- Sidzi!!...nuimk mano suknelę....nuimk mano liemenuką.....Greičiau!...nuimk mano kelnaites.....Greitai! Ir kad niekad daugiau nedrįstum mano rūbais rengtis!!

Ligoninėje. Pacientas - Muraki:
- Oi daktare, aš mirštu!
Muraki:
- Tuoj padėsiu!

Татсуми глубокомысленно, после визита Мураки к приболевшему Тцузуки:
- Больной нуждается в уходе врача. И чем дальше уйдет врач, тем лучше.
Tatsumi giliamintiškai, po Muraki vizito, sako sirguliuojančiam Tsuzuki:
- Ligoniui reikalinga daktaro slauga. Ir kuo jis rečiau tai darys, tuo bus geriau.

Džedait'as filosofiškai mąsto:
- Nefritas važiuoja mašina kaip žaibas.
Naru (susižavėjęs):
- Taip, jis velniškai greitas!
- Nė velnio! Paprasčiausiai jis visą laiką į medžius papuola.

- Mergaite! Galima su jumis susipažinti? Jūs tokia panaši į Asuką!
- Į ką aš panaši?
- Į Asuką....
Tik baaaac! Raudonas antausis ant veido...
- Aaaaa....sukaaa....

Plonytis vaikiškas Sindi balselis: "Tėti, a tėti, o kodėl pas visus pasakos prasideda nuo 'ir gyveno kartą...', o pas tave visada nuo 'šiandien nuo 12:30 Kanto ir Tiubu rajonuose, taip pat ir Tokai rajone, paskelbta nepaprastoji padėtis?"

Misato: Aska! Greičiau nusiimk triusikus, pas mus Kadzi į svečius ateina!.... Ką tu darai, kvaiša?!!! Nuo virvutės nusiimk!

Po penkių milijardų metų. Visatoje nieko nebeliko. Tik tuštumoje kybo tris Evangelionai ir iš nuobodulio ginčyjasi tarpusavyje.
Еvа-02: Aš sakau, Аska!
Еvа-00: Ir vis dėlto Rei!
Еvа-02: Ne, Аska!
Еvа-00: O mano nuomone, Rei geriau...
Еvа-01: Užteks jums čia pyktis, draugai. Štai aš per tuos 5 milijardus metų jau iki gyvenimo esmės "dasigalvojau", o jūs...Rei, Aska...Irgi mat, dar žmogaus evoliuciaja vadinatės.
Еvа-00 ir Еvа-02: Ir kokia gi gyvenimo esmė?
Еvа-01: Misato'je!

Петербург, зима, сумерки
Около запорошенного снегом гаишника останавливается иномарка, из неё выходит японец и говорит: - Оясуминасай, сумимасэн, омавару-сан, доко-дэ ватаси-ва коно юкитоси-ни Кока-Кола но кан-о коубаймас-ка?
На что гаишник ему отвечает: - Извините, я не понял. Вы спрашиваете, где в этом печальном заснеженном городе купить бутылочку чего?

- Allo, tai Usagi?
- Taip, tai aš!
- Labutis!
- Labutis!
- O ką dabar veiki?
- Valgau.
- O ką valgai?
- (pašnibždom) Tai ne telefoninis pokalbis!!!

Makoto ir Bani parduotuvėje.
- Bani, žiūrėk kokia nuostabi skalbimo priemonė!
- Mako, imk 'Feiri'!
- Bet tu pasižiūrėk, juk tai daug geriau...
- Mako imk 'Feiri'!
- Bet kodėl Bani?!
- Sakau imk 'Feiri", kol pardavėjas dar nemato!....

Усаги купила Чиби платье. Чиби приходит к Маморо и спрашивает:
-Угадай, какого цвета мне мама платье купила? На букву

[arna]

Сейлормун с иннерами всю ночь пинала демонов, утром приходит в школу
невыспавшаяся, уроки не выучены; учительница английского, мисс Харуна, вызывает
её к доске. СМ что-то несвязно бормочет, сама плохо понимая, что говорит. Мисс
Харуна в шоке:
- Усаги, что ты такое несёшь?!!
СМ:
- Я несу... я несу... - Hаконец, окончательно проснувшись, вопит на всю школу:
- Я несу возмездие во имя Луны!

Банни пришла фотографироваться на паспорт. Фотограф:
- А теперь, милая, изобразите на лице глубокую задумчивость. Я вам помогу:
сколько будет 7 умножить на 9?

Иннеры попали к людоедам. Пока те совершали вокруг них ритуальный танец, Усаги
прошептала:
- Девочки, мне кажется, они собираются нас съесть.
- Усаги! У тебя вечно одна еда на уме! - возмутилась Рей.

- Мы с тобой похожи - сказал Кавору при встрече с Рэй.
- Почему ты говоришь, что мы похожи? - спросила та.
- Глаза разуй, тормоз! Не видишь что-ли - мы оба альбиносы?!

Шинджи звонит в штаб.
- Ало? Ало? Алоооо?
Кладёт трубку.
- Странно.
Аска:
- Дубина! Это же Рэй трубку взяла!

- Девочка! Девочка с косичкой и чайником! Чайник не одолжишь? Ранма помыться хочет.
- Это не чайник.
- Ну дык, самовар, еще лучше! Одолжи самовар, девочка! Ранма помыться хочет.
- Я не девочка!
- Вот и Ранма так говорит. Одолжи самовар, а?..

Синдзи в больничном боксе над Аской в бессознательном состоянии: Аска! Помоги мне, Аска! Скажи мне, что я дурак!
Трепет её за плечо, та переворачивается, покрывало спадает, тот в офигении смотрит на молодое девичье тело. Вдруг Аска приходит в сознание.
Аска: СИ-И-ИНДЗИ-И-И-И!!! Ты дурак! Извращенец!
Синдзи: Ааа... Я всё объянсю!!!!!! ^^;;;
А: ИЗВРАЩЕНЕЦ! Я считаю, что порно, это грех!
С: ...М-м-махоро?! о_О
А: Сугуру?! ^_^
Зрители (дружно и злобно сплёвывая): Гайнакс, твою мать!

[arna]

Mėgstamu Alukardo užsiėmimu buvo nueiti į mišką ir klausti gegutės, kiek jam liko gyventi metų.
*******
Ar galima nugalėti Alukardą prievartos būdu?
Teoriškai taip.
Bet jūs tik įsivaizduokite, ką gali sugalvoti išprievartautas Alukardas!!
*******
Увидев атакующих "Нерв" штурмовиков Seele Мисато схватила свой USP и бросилась на них, крича: "Порублю!". В испуге штурмовики скинулись по рублю и убежали.
(neverčiamas)
*******
Misato naktį Kadzi:
- Kadzi-kun, o aš niekada neturėjau romano iš šalies! O tu galėtum man tą patį pasakyti?
- Joo, Romano neturėjau. Buvo Jumi, Mijuki, Haruka...
*******
Aska klausia Sindzi:
- Sindzi, o tu moki skaityti mintis?
- Tiktais savas...ir tai su žodynėliu...

На развале аниме города N.
Покупатель: Мне нужен мультик...
Продавец: Да?
- Чорт, не помню, как называется...
- Ну хоть про что он?
- Ну он про... Ээээ... Как же он называется?!.. А! "Крутая ебля"!!!
- НАНИ?! 0_o
- (сомневающимся голосом) "Крутая ебля".
- Хентай? *^^*
- Да нет ^__^;;; , это романтика, любовь и всё такое!..
- "Крутая ебля".... Крутая еб.. Аааа!!!! ^_______^ "Cool Couple"?
- Точно! ^^;
- w(^o^)W "Клёвая пара"!!!

Skelbimas: "Piešiu manga pagal fotografijas".
Kitas skelbimas: "Anime iš vestuvių ir banketų".
Dar kitas skelbimas: "Ieškau poros otakams. Jaoi ir hentai nesiūlyti".

ЕВАНГЕЛИОН

Встречает Гендо на мосту Мисато, и говорит:
-Спорим, я заставлю любых 3 прохожих с этого моста спрыгнуть?!
Та: - спорим!
Идёт по мосту Рэй, Гендо ей:
-Ты мне больше не нужна!
Она в горе с моста - квердых! Идёт Синдзи,Гендо ему:
-Сынок,там Рэй тонет, спасай!
Тот следом за ней, прыг! Идёт Аска:
Гендо: - слышь, а я с моста прыгать запрещаю!
-Запрещаешь, а мне пофигу!!!!!!!!!!
БУЛТЫХ!!!!!!!!!!!!!

Nevre atsijungė el.energija. Ir trys pilotai pasiliko tamsoje....Kurį laiką nieko nevyksta, o po to tamsoje pasigirsta greiti pasibučiavimai, aistringi atodūsiai ir t.t.. Aski balsas:
- Mmm...Baka-Šindži, kur tu to išmokai...
Rei balselis:
- Ahh, Ikari-kun, aš tavęs droviuosi...
Šindži balsas:
- Eeee...nuuu... Šiap-tai aš esu čia....

[arna]

Нарутовские анекдоты

Ирука и Наруто на уроке в академии
И: Сколько лет тебе было в твой прошлый день рождения?
Н: Семь!
И: А сколько будет в следующий?
Н: Девять!
И: Садись, два! Считать не умеешь...
Н: Так у меня же сегодня день рождения!
***
Урок в академии. Заходит опоздавший Наруто:
И: Почему опоздал?!!! Что опять?!!!
Н:Я с пятого этажа упал!
И: И что, летел целых 2 урока?!!!
***
Опять урок в академии. Ирука ругается на учеников
И: Кто считает себя тупицей, встаньте!!!
Наруто поднимается со стула
И: Наруто, ты считаешь себя тупицей?
Н: Нет, Ирука-сенсей, просто неудобно, что вы один стоите...
***
Ирука и Наруто
И:Наруто, за сколько бы ты прочитал этот скролл?
Н: Баксов за 50... Но для вас, Ирука-сенсей, скидку сделаю - на 30 сойдемся...
***
Мать Итачи - его сенсею:
Пожалуйста, не наказывайте его больше! Он такой чувствительный и ранимый ребенок! Мы его никогда не били, ну, разве что, в целях самозащиты...
***
Джирайя и Тсунаде
Д: Знаешь, мне уже третий месяц одна и та же девушка снится...
Т: Ну и что?
Д: Надоела она мне!
***
Кабуто-Орочимару, собравшись лечить ему руки: Вы не волнуйтесь, это моя 16ая операция, так что должна же она хоть когда-нибудь получиться...
***
Сакура и Наруто
С: вот некоторые парни любят умных девочек, а некоторые - красивых... Вот тебе какие нравятся?
Н: Никакие, я же тебя выбрал...
***
Саске: Любовь не умирает. Но она может так уснуть, что пинками не добудишься...
***
Маленькому Шикамару подарили большую-большую плюшевую игрушку
Его мама: Что надо сказать тете? Ну, что я обычно говорю папе, когда он зарплату приносит?
Ш: И это все?!!!...
***
Анбу делают описание трупа: На потерпевшем 4 раны. 2 смертельные, а еще 2 , к счастью, нет...
***
Маленький Саске - маме
С: Мама, мама, купи мне собачку!!!
М: У тебя же еще хомячок не сдох!
***
Кабуто: вскрытие показало, что пациент спал...
***
Маленький Обито и Какаши
О: Можешь понести мою сумку, я устал!
К, делая свою фирменную физиономию: 500 баксов!
О: А за красивые глаза?
К, подумав: Ну лааадно, выковыривай!
***
Итачи: Все говорят, что я садист, но это неправде! У меня сердце ребенка! Вон оно, на полке, в банке с формалином!
***
Сакура: Знаете, меня в детстве ставили на табуреточку и заставляли читать стишок... Если стишок нравился - давали конфетку, а если не нравился - стульчик выбивали...
***
Итачи:
Я точно знаю наперед
Сегодня кто-нибудь умрет
Я знаю где, я знаю как
Я не гадалка, я маньяк
***
Тсунаде пытается вылечить вылечить руки Орочимару
Т: Все, что я могу тебе посоветовать - это грязевые ванны!
О: И что, поможет?!!!
Т: Не знаю, но к землице попривыкнешь..

[arna]

Gendo, kaip visada mąsliu žvilgsniu:
- Fujucki, nejaugi kažkas "Nerv'e" nesutinka su mano nuomone?
Komandoro pavaduotojas:
- Jums pagal pareigas ar paprastai vardais?
Gendo:
- Fujucki, negudrauk! Parodyk pirštu!

Po daug daug metų... Sėdi už stalo Lina Invers, visa užsiėmusi (valgo). Iš nugaros prieina sūnelis.
- Mama, čia aš noriu pabandyti naują užkeikimą, bet niekaip neišeina ištarti paskutiniojo žodžio.
Lina nė neatsisuka. Tas vėl iš naujo:
- Nu mam, nu padėk ištarti tą žodį.
Lina, susinervinus, kad turi pertraukti valgymo procesą:
- Nu, ko tau reikia?!
- Va, žodžio niekaip negaliu ištarti.
- Na, pradedam kartu, po raidę: D-R-A-G-O-N-S-L-A-V-E!

Apie neteisybę:
Lina: Vienas DragonSlave - ir viskas baigta.
Amelija: Tiktai ne Tai!!! Aš nuleisiu ant jų Teisingumo Kalaviją!!!
Zelgadis: Tai Rezo!
Gauri: Ar tai blogai?
Kselosas (paniūręs bato galiuku kasdamas žemę): Kvietėte?

"Hellsigo" karys turi būti mandagus ir įspėjantis visus.
Todėl, kai Viktorija atsidūrė priešo užnūgaryje su savuoju "Harrkonenu", ji iš pradžių mandagiai pasidomėjo:
- Atleiskite, ar negalėčiau aš jūs užmušti?

Aska ir Sindzi sėdi kartu balkone. Horizonte besileidžianti saulė. Aska žaismingai ir klausia:
- Sindzi, o apie ką tu dabar galvoji?
- Hmm... Tikriausiai apie tą patį, apie ką ir tu!
Bahh! - antausis:
- Ahh, tu iškrypęs hentajau!!!

Ateina Alukardas ir Viktorija į restoraną. Prieina oficiantas. Viktorija užsisako kraujo, o Alukardas stiklinę karšto vandens. Oficiantas ir Viktorija "apakę" akis išvertą žiūri į Alukardą. Alukardas iš kišenės išsiimdamas panaudotą tampaxsą:
- Lipton, Liptono arbata!!!

[arna]

- Klausyk, o kodėl 'animešnikai' šnekėdami visada akis nuleidžia?
- Tai pas juos jau iš profesionalumo - subtitrų ieško.

[niekšas]

Nu niekshas labai geras,ir sianakt turi laiko,tai isversiu ka pajegsiu .

[QUOTE=arna;24523]Мужик приходит в магазин и спрашивает у продавца:
- У вас запись Дюны есть?
Продавец (молодая девушка) в недоумении.
Мужик опять спрашивает :
- У вас запись Дюны есть?
Девушка, помолчав:
- А вы спросите на 2 этаже, там у нас продажа аниме, у них там покемоны, может там и запиздюны тоже есть.

Nu šitas geras, bet nelabai išversi.Kažkaip nesiverčia.Kuriu nemokesiu išverst tai ištrinsiu.

****
Сцена в лифте. Аска орет на Рэй:
- Ты просто кукла! Чертова кукла и больше никто, ясно?!!
Рэй:
- Чии?

Scena lifte.Aska rėkia ant Rėjos:
-Tu tiesiog lėlė!Prakeikta lėlė ir niekas daugiau,aišku ?!!
Rėja:
-Či ?

*Chobits namaciau tai nesupratau šito*
****
мама, мама, а можно я сейлор-фуку в школу одену?
-Нет, нельзя!
-Мама, мама, а можно я тогда накрашусь и в серёжках с покемонами пойду?
-Нет, сынок, будешь ходить в школу как остальные мальчики!

Mama, mama, o galima su jūreivės uniforma eiti į mokyklą?
-Ne, negalima!
-Mama,mama, o galima aš tada pasidažysiu ,užsisegsiu auskarus ir eisiu su pokemonais?
-Ne,sunau,eisi į mokykla kaip visi berniukai!

*Štai kas nutinka prisižiūrėjus SM .Nelabai vertesi,kai ka pakeičiau*
****
- Бабушка, почему у тебя такие большие глаза?
- Потому что - это МАНГА!

-Senele,o kodėl tavo tokios didelės akys?
-Todėl kad tai MANGA!
****
*Аска целует Синдзи*

[Sable]

Apie evangelion'a tai nemirtingi anekdotai - labiausiai sitas patiko:

Eidamas tiltu Gendo sutinka Misato ir sako:
-lazinames, kad priversiu bet kuriuos 3 zmones nusokt nuo sio tilto?
-lazinames!
Eina tiltu Rei. Gendo sako jai:
-tu man daugiau nereikalinga!
Ta is sielvarto ir nusoka. Eina toliau Shinji. Gendo jam:
-suneli ten Rei skesta, padek!
Tas paskui ja ir nusoka. Eina Asuka. Gendo:
-kausyk, as draudziu sokt nuo tilto!
-draudi, o man ph!!!

Ai, dar viena anekdota prisimenu apie senaji dbz:

-Kiek super saiyanu reikia, kad isuktu lempute?
-Vieno, bet tai uztrunka 4 epizodus.

[niekšas]

Банни пришла фотографироваться на паспорт. Фотограф:
- А теперь, милая, изобразите на лице глубокую задумчивость. Я вам помогу:
сколько будет 7 умножить на 9?

Banė atėjo fotografuotis pasui.Fotografas:
- O dabar,gerbiamoji, padarykite susimąsčiusia veido išraiška.Aš jums padėsiu:
Kiek bus 7 pridėt prie 9?
****
Иннеры попали к людоедам. Пока те совершали вокруг них ритуальный танец, Усаги
прошептала:
- Девочки, мне кажется, они собираются нас съесть.
- Усаги! У тебя вечно одна еда на уме! - возмутилась Рей.

Jūreivės pateko pas žmogėdras.Kol jos atlikinėjo ritualinį šokį, Banė pasakė:
- Merginos, man atrodo, jie ruošiasi mus suėst.
- Bane! Tau tik maistas galvoj! - pasipiktino Rėja.
****
- Мы с тобой похожи - сказал Кавору при встрече с Рэй.
- Почему ты говоришь, что мы похожи? - спросила та.
- Глаза разуй, тормоз! Не видишь что-ли - мы оба альбиносы?!

- Mes su tavim panašūs - pasakė Kavoru susitikęs su Rėja.
- Kodėl tu sakai ,kad mes panašūs? - paklausė ji.
- Akis prasitrink, stabdi! Negi nematai - mes abu albinosai?!
****
Шинджи звонит в штаб.
- Ало? Ало? Алоооо?
Кладёт трубку.
- Странно.
Аска:
- Дубина! Это же Рэй трубку взяла!

Šindži skambina į štaba.
- Alio? Alio? Aliooo?
Padeda ragelį.
- Keista.
Aska:
- Debile! Čia gi Rėja ragely paėmė!
****


- Девочка! Девочка с косичкой и чайником! Чайник не одолжишь? Ранма помыться хочет.
- Это не чайник.
- Ну дык, самовар, еще лучше! Одолжи самовар, девочка! Ранма помыться хочет.
- Я не девочка!
- Вот и Ранма так говорит. Одолжи самовар, а?..

- Mergaite! Mergaite su kasa ir arbatinuku! Arbatinuko ne paskolinsi? Ranma nori nusipraust.
- Čia ne arbatinukas.
- Nu blyn, virdulys, dar geriau! Paskolink virdulį, mergaite! Ranma nori nusipraust.
- Aš ne mergaitė!
- Vat ir Ranma taip sako. Paskolink virdulį, a?..
****

[voiceofdeath]

Angel sanctuary manga
*********************
Встречаются Рафаэль и Сецуна на том свете (это на каком, интересно знать?)). Сетс спрашивает:
- Ты от чего умер?
Рафаэль:
- От холода, а ты?
- От смеха.
- Как это?
- Да вот прихожу к Саре домой, чую - любовник! Открываю шкаф - нет, под кроватью - нет, на балконе тоже нет..... Я даже в унитаз заглянул - нет. Ну я сел на кровать и начал смеяться..... - Дурак, надо было в холодильнике посмотреть, оба живы бы остались!!
*******************************
bandziau isverst nieko nesigauna per sudetinga
*******************************
Два часа ночи. Сецуна с Сарой на поляне. Сара:
- Милый! Какие звёзды! Какая ночь! Ты слышишь, как вокруг трещат цикады?
Сецуна:
- Какие цикады? Это ж молния на брюках..!
*******************************
Dvi valandos nakties Setsuna ir Sara pieveleje
Sara:
Bangusis!Kokia naktis!Kokios Žvaidždes!Ar girdi kaip svirpia cikados?
Setsuna:
Kokios cikados tai mano kelniu užtrauktukas!!!
*******************************
Алексиэль

[niekšas]

Мотоко: Ничего не выйдет, Каола, Кейтаро - бессмертный =(
Каола: Ты ещё не видела мою новую Меха-таму 2003b! Урасима умрёт от потери крови из носа!

Motoko: Nieko neišeis, Kaola, Keitaro - nemirtingas
Kaola: Tu dar nematei mano naujo Mecha - tamų 2003b! Urasima numirs nuo nukraujavimo iš nosies!

******
Встречаются японские отаку. Один говорит:

[niekšas]

Va Sailor Moon tai man geriausi .Beje,humoro megėjai, jei dar nebuvote temoje "YU-GI-OH parodijos", butinai apsilankykite, ta kas ten vyksta tikrai verta pamatyt.

Возвращается Малышка из первого класса и начинает приставать к Мамору:
- Пап, вот у нас рисование было и у всех детей куружочки неровные и маленькие, а у меня ровный и большой.
Это потому что я дочь короля?
- Да, Чибиуса, поэтому.
- Пап, а вот у нас математика была и все дети у меют считать только до 3, а я до 8.
Это тоже потому что я дочь короля?
- Да, Чибиуса, поэтому.
- Пап, а вот я заметила, все девочки в нашем классе низкие и плоские, а я высокая и с выпуклостями.
И это потому что я дочь короля?!
- Это потому что тебе 21 год, дура!

Grįžta Chibiusa iš pirmos klases ir pradeda kibti prie Momoro:
- Teti,vot pas mus piešimas buvo ir pas visus vaikus ratukai nelygūs ir maži, o pas mane
lygūs ir dideli.
Ar tai todėl, kad esu karaliaus dukra?
- taip, Čibiusa,todėl.
- Tėti, o vat pas mus matematika buvo ir visi vaikai moka skaičiuoti tik iki 3, o aš iki 8.
Ar tai irgi todėl, kad aš karaliaus dukra?
- taip, Čibiusa, todėl.
- Tėti, o vat aš pastebėjau, kad visos mergaitės mūsų klasej žemos ir smulkios, o aš aukšta ir stambi.
Ir tai todėl, kad aš karaliaus dukra?!
- Tai todėl, kad tau 21 metai, durne!
****

- Алло это Усаги?
-Да это я!
-Приветик!
-Приветик!
-А что ты делаешь?
-Кушаю.
-А что ты кушаешь?
-(шепотом)Это не телефонный разговор!!!

- Alio čia Banė?
- Taip čia aš!
- Labas!
- Labas!
- O ka tu darai?
- Valgau.
- O ką tu valgai?
- Čia ne pokalbis telefonu!!!
****
Макото и Банни в магазине.
-Банни, смотри какое чудесное моющее средство!
-Мако, бери Фейри!
-Ну, посмотри, это же намного лучше