Nodame Cantabile OVA / Dainuojanti Nodamė OVA [A.M.F]

Collapse
X
 
  • Laikas
  • Rodyti
Clear All
new posts
  • zxde
    CQ maniac


    • 2008 06 12
    • 74

    Nodame Cantabile OVA / Dainuojanti Nodamė OVA [A.M.F]

    Dainuojanti Nodamė



    Žanras: Comedy, Music, Romance, Slice of Life, Josei
    Studija: J.C. Staff
    Tipas: OVA, 1 episode
    Metai: 2009-08-10

    Istorija trumpai:
    Matsuda Juki – trokštantis karjeros japonų dirigentas, besistengiantis įgyti pasaulinį pripažinimą. Paryžiuje jis - Rousel orkestro dirigentas, o Japonijoje vadovauja Kylančios Žvaigždės orkestrui. Tačiau šių laimėjimų nepakanka, kad būtų laimingas. Matsuda nori daugiau! Daugiau pripažinimų! Daugiau populiarumo! Daugiau merginų! Vieną vakarą jis įtraukia į savo pasaulėlį Čiakį ir bando jam pasiguosti dėl savo kančių.


    AniDB MAL





    Paskutinis pakeitimas nuo zxde; 2010-02-08, 22:40.
    viskas čia skendi iliuzijoje... ir viskas besikartojančiai sukasi ratu... tad būkime kartu...

    zxde - A.M.F | MAL | Anime-Planet | išoriniai LT subtitrai | zxde's versti, taisyti ir įgarsinti anime
  • slicKrox
    Catching some Zzzzs...




    • 2012 08 01
    • 2161

    #2
    Šaunu, kad pasiryžai išversti vieną iš ryškesnių anime, bet nedidelė pastabėlė... kam versti anime nuo kito galo?.. Ar nebūtų kur kas geriau, jei būtum pradėjus nuo pirmo sezono?.. Nes dabar nei penki, nei dešimt, tik faktas, kad išversta OVA, kurią pirmą kartą kažkas pažiūrėjęs neturės jokio supratimo kas vyksta.

    Beje, scena su vonia ir tualetu buvo -> LOL.
    Paskutinis pakeitimas nuo slicKrox; 2010-02-08, 22:06.

    Comment

    • Dainius
      Forumo vilkas


      • 2007 10 25
      • 327

      #3
      TRL - https://www.torrent.lt/v2/t118656-An...tabile-OVA-AMF

      Comment

      • zxde
        CQ maniac


        • 2008 06 12
        • 74

        #4
        Tiesiog 11 serijų pasirodė truputį daugokai, bet dar galvoju apie tai...
        viskas čia skendi iliuzijoje... ir viskas besikartojančiai sukasi ratu... tad būkime kartu...

        zxde - A.M.F | MAL | Anime-Planet | išoriniai LT subtitrai | zxde's versti, taisyti ir įgarsinti anime

        Comment

        • amaeru
          big fcuking surprise

          • 2008 11 15
          • 111

          #5
          truputi keistai skamba "Dainuojanti Nodame". kadangi cantabile verčiasi "dainingai", tai kažkaip pavadinimą lietuviškai labiau įsivaizdavau kaip "Nodame Dainingai". na, bet čia tik šiaip tokia mintis.

          Comment

          • El Cu Cuy
            Narys
            • 2008 07 23
            • 39

            #6
            Nemanau, kad Cantabile reik vers, kiek žinau čia muzikinis terminas

            Comment

            • amaeru
              big fcuking surprise

              • 2008 11 15
              • 111

              #7
              na taip, muzikinis terminas, bet muzikiniai terminai šiaip irgi yra verčiami, jei ką. ir cantabile taipogi yra ne išimtis.

              Comment

              Working...