Rec (LT Subs) [A-Party]

[Krad]

Trumpas aprašymas: Matsumaru buvo išdurtas merginos, su kuria jis buvo susitaręs nueiti į kiną. Nusivylęs, bando išmesti bilietus, tačiau jį sustabdo nepažįstama mergina. Ji paprašo, kad vieną bilietą Matsumaru atiduotų jai. Tuomet mergina nusitempia Matsumaru kartu su ja žiūrėti filmo. Vaikinas velniškai nustemba, nes toji mergina visą laiką filmo titrus skaito garsiai.
Tai istorija apie paprasto vaikino ir merginos, trokštančios tapti įgarsintoja, meilės istoriją. Jos namai sudega, ir Matsumaru pasiūlo apsigyventi pas jį, taip prasideda jų bendras gyvenimas. Po pirmos nakties kartu mergina dingsta, tačiau kitą rytą Matsumaru ją išvysta savo kompanijos paskelbtoje atrankoje įgarsintojos darbui gauti...

Pavadinimas.....: Rec
Žanras...............: comedy, drama, romance, slice of life
Metai.................: 2006
Šalis..................: Japonija
Tipas.................: TV (9 epizodų + 1 Special epizodas)
Režisierius.......: Ryutaro Nakamura
Svetainė...........: http://www.tbs.co.jp/rec-aka/

Nuorodos: AniDB entry; AnimeZona;

Apdovanojimai:

Konteineris............: .MKV (Matroska video)
Video info..............: x264, ~766 kbps, 704x396 (16/9), 25 fps
Audio kalba...........: Japonų
Audio formatas......: OGG Vorbis CBR, 160 kbps, 44 kHz, 2.0 Stereo
Subtitrai.................: Lietuvių, stilingi, soft tipo ASS (AnimeParty Studios gamybos)

Spoileris:

Atsisiųsti iš: bt.animeparty.info, linkomanija.net

v2 remake: ištaisytos pastebėtos klaidos, išspręstos x264 talpinimo problemos, kurios galėjo būti senesnėse versijose.

Dėmėsio!
Kadangi mūsų titrai yra soft tipo, tai nuo šiol bet koks palaikymas suteikiamas tik laikantis šios schemos:

Daugiau informacijos apie tai rasite čia.

[Light]

Puikus darbas geri subtitrai aciu visiems dirbusiems...Daugiau nera Rec epizodu?

[Krad]

Ne, daugiau epizodų, deja, nėra. Jei kada nors SHAFT‘as sugalvos kurti pratęsimą, būtinai pajamsim O dabar yra kiek yra...

[engryda]

kuom skiriasi truputuka A-Party ir AZ kad AZ kaip suprantu rupinasi ir senesne karta deda ir rusu garso takelius ko negalima pasakyt apie A-Party bet vistiek dekui nieko nepadarysi kaip yra taip isgyvensime kaip nors beje kas apie pati anime tai nieko blogo epizodai man perbego kaip vienas ilgametražis filmas

[Krad]

Dėl ru - mums ta kalba nepatinka, verčiau dėtume vokiečių kokią, bet tikrai ne ru... Lt įgarsinimas tam ir skirtas, kas anglų nemoka... Jei nori rusų - siųskis rusų releasą, o ne lietuvių grupės.
O anime buvo taip ir kurtas, kad būtų beveik kaip vientisas filmas

[Tabeko]

Gal ir trumpas, bet labai geras. Bent jau mano manymu.