PDA

Žiūrėti pilną versiją : Manga rankose, nepigus malonumas lietuviui.



Ruonis
2013-08-25, 22:29
Pradėjau domėtis, kokios man reiktų investicijos ir su kokiomis problemomis susidurčiau, norėdamas lietuviams duoti galimybę papraščiau įsigyti įvairesnės mangos, o ne ką siūlo lietuviškos leidyklos (tik angliška manga, lietuviško vertimo platinimas manęs nesudomino).

(Visų pirma, pamirškime, kad japonui manga kainuoja 10-15lt per vol.) E-shopai labai sunkiai leidžias į kalbas privačiai, tik su vienais gavos pakalbėt nusipirkus skype creditų, o kiti sako, pirk ir nesikabinėk. Pagavau vieną tiekėją, maloniai šnekėjom, tačiau kainą nepasirodė patraukli, todėl per naktelę, susiradau dar porą, tačiau jie nieko geresnio nesugebėjo pasiūlyti. Visi tą pačią dainą man sudainavo, kad vertimo firmai kainuoja licenzija ir pats vertimo procesas, todėl norėdamas gaut nenaudotą produktą, tikrai lanksčios kainos nerasi. Visad buvo galimybė lyst į naudotų knygų sferą, tačiau man ta mintis neaptinka, visų pirma, ji naudota, tada nežinia kas ją naudojo ir kaip, feee!! Jeigu jau žmogus nusprendžia pirkti tokį daiktą, tai jis turi būti naujas ir kvepėti leidykla.

Taigi išvada tokia, man norint lietuviui į rankas paduoti kokį bestsellerį ar šiaip populiarią mangą, reikėtų prašyti iš jo 30-35lt už 1 vol.

Mano random pamąstymas
Tačiau, galime pamąstyti kitaip, pvz: žurnaliukas "Donaldas ir kiti" kainuoja apie 6lt, ir jame yra 45-50 puslapių, iš kurių 30-35 komiskai. Taigi 30-35 puslapių komiksų kainuoja apie 5lt. Dabar, mažiausiai puslapių vienoje mangos vol. yra apie 200. Matematika! (200/32.5vid.)*5lt=31lt. Tai gal manga ir nėra taip brangu kaip atrodo?

Bet aš dar nepasiduosiu ir man vistiek būtų įdomu sužinoti, ar TU pirktum savo mėstamos mangos vol. už 30-35lt.

Draconica
2013-08-25, 23:00
Idėja tikrai nebloga, tačiau ne visos mangos būna 200+ puslapių, tad man iškyla klausimas - jei manga turi mažiau puslapių ar ji kainuotų tiek pat ar kaina keistusi atitinkamai nuo popieriaus/puslapių kiekio/populiarumo?

EDIT: Pamiršau paminėti, kad ar kaina išliktų ir daugėjant puslapių skaičiui.

sylvanies
2013-08-25, 23:13
Aš ne specialistas, su leidyba nesusidūriau, bet realiai mąstant

Pirmas dalykas - tiražas. Kuo didesnis tiražas, tuo mažesnės leidybos išlaidos vienetui (šiuo atveju - spausdinimas). taigi, jeigu tarkim ančiuką perka daug mamų (tarkim išperka kokius 4000 egz), tai jų kainą galima palaikyti sąlyginai žemą (jei pirktų 25k, tuomet kaina būtų kad ir 4lt, o tada pirktų dar daugiau). jeigu imi mangą, tai daugiau 500 egzempliorių greičiausiai neišpirk, taigi automatišai gamybos kaštai išaugs. taigi, jeigu donaldo numeris 6 lt už 50 lapų, tai mangos būtų arti 10 už tuos pačius 50 lapų, taigi kad tau apsimokėtų, tai kaina turėtų būti 40- 50 litukų.
Būtent todėl manga lietuvoje yra nuostolinga ir jos taip mažai.


variantas, kurio netaiko niekas (nežinau kodėl, matyt neapsimoka visai) - naudoti prasta popierių, numeryje duoti tik keletą chapterių iš pilno volumo ir taip suskaidyti kaina į 4 žurnalai po 50 psl. po 8-10 lt. Tokiu atveju atrodo, kad kaina nėra labai didelė ir galbūt būtų pirkimas kažkoks.

Kitas variantas būtų sukurti online šopą, bandyti sudaryti kokią nors frančizės sutartį su britų leidykla (jei ten kas nors tuo užsiima) ir tuomet parsisiuntimas didesniais kiekiais būtų pigenis. Arba tiesiog susirandi partnerį angluose ir jis pagal tavo užsakymus perka ten manga (didesniems kiekiams suderinęs nuolaidą parduotuvėse) ir siunčia tau, o tu pateiki pirkėjams. pagal antkainį derini ir kainas.

Draconica
2013-08-25, 23:23
Arba paprašai draugo angluose, kad rastų pigų, bet gerą variantą ir atsiūstų. Išeitų +/- tas pats, jei nori sau asmeniškai, o daryti shop'us. . . Na jau mačiau variantų, kurie visiškai nenusisekė, nemanau, kad dar vienas toks projektas taptų kažuo dideliu.

Ruonis
2013-08-25, 23:25
Idėja tikrai nebloga, tačiau ne visos mangos būna 200+ puslapių, tad man iškyla klausimas - jei manga turi mažiau puslapių ar ji kainuotų tiek pat ar kaina keistusi atitinkamai nuo popieriaus/puslapių kiekio/populiarumo?

EDIT: Pamiršau paminėti, kad ar kaina išliktų ir daugėjant puslapių skaičiui.

Kaip puslapių skaičius keičia mangos kainą, man kolkas dar paslaptis, nes pvz: paimkime "Attack on Titan" vieną vol., tiekėjo vieno puslapio kaina būtų 13,6ct., tuo tarpu "Walking Dead" 21ct., na ir palyginimui dar trečias, "Genshiken: Omnibus" 10,2ct., taigi galėčiau išskirt du kriterijus - populiarumas/pripažinimas ir amžius.

Unikali, labai pripažinta manga leidžia sau kelti kainas (bet tikrai ne 20lt+ skirtumu), tačiau pamiršk Bleach, Naruto ar One Piece, kas be galvos laužymo kepa volume po volume ir kainos gana padorios, kaip ir daugelio t.y. 13-14ct. per puslapį.
Jeigu manga gauna anime adaptation, tai anime pasibaigus, mangos kaina laikui bėgant pradeda kristi, na bet ne radikaliai.

Tai čia neliečiant special editions ir t.t.

EDIT:
Prie mano aiškinimo pridurkim dar ir sylvanies komentaro pirmą pastraipą.
Miyata: Sutinku, tačiau kaip jau minėjau, aš naudotus produktus kol kas noriu ignoruoti. O dėl mangų kainų Japonije, tai patikėk, supermarkete 450-650 yen už vol.


Arba paprašai draugo angluose, kad rastų pigų, bet gerą variantą ir atsiūstų. Išeitų +/- tas pats, jei nori sau asmeniškai, o daryti shop'us. . . Na jau mačiau variantų, kurie visiškai nenusisekė, nemanau, kad dar vienas toks projektas taptų kažuo dideliu.
Taip, Lietuvoje, tai gana sudėtingai įgyvendinamas verslas. Aš tapogi mačiau, tuos pagrindinius (bent kažką pasiekusius) projektus žlungant, tačiau jie tiesiog pasirinko neteisingą strategiją, na bet ir nebuvo iš ko pasimokyti. O tas "angluose" jūsų, tai tas pats velnias beveik, tik tiek, kad ten labiau išplėtotas toks verslas. Ir galiausiai, man asmeniškai žodžiai pigu ir gerai, labai dažnai vienas kitam netinka.