[Maspo] & [Liežuvėlis] & [Statistas] & [ANM] & [AZSubs] & [A.M.F.] & [L.A.V.] & [KnKitsune] & [NimeSubs] & [AnimeCentras] & [Otaka] & [AWT] & [ATV] & [Animelive]
VEIKLA (2013)
RECANI - socialinis projektas, veikiantis bendradarbiavimo ir savitarpio supratimo principais. Siekiantis nekomercinei veiklai įkvėpti esamus ir būsimus vertėjus, redaguotojus, igarsintojus bendriems tikslams: Japonijos audiovizualinio meno sulietuvinimui bei visuomenės kultūrinimui.
Įrašai nekomerciniai ir skirti tik pažintinėms peržiūroms!!!
B - "Dareka no Manazashi" - (VERTIMAS: Dovainis; Akwi; ĮGARSINIMAS: Maspo);
B - "Attack on Titan" - (VERTIMAS: Orfėjas; REDAKCIJA: Diaxminde, Kasparas; ĮGARSINIMAS: Maspo);
B - "Little Witch Academia" - (VERTIMAS: Maspo; ĮGARSINIMAS: Maspo);
B - "Death Billiards (OVA)" (VERTIMAS: Maspo; ĮGARSINIMAS: Maspo | Liežuvėlis | Statistas | Ramgrei );
B - "Angel Densetsu" - (VERTIMAS: AMF; ĮGARSINIMAS: Statistas);
B - "Aoi Bungaku Series" - (VERTIMAS: AZSubs; ĮGARSINIMAS: Statistas);
B - "Kara No Kyoukai" - (VERTIMAS: AZSubs; ĮGARSINIMAS: Maspo);
B - "Hotarubi no Mori e" - (VERTIMAS: AZSubs; ĮGARSINIMAS: Statistas);
B - "CENCOROLL" - (VERTIMAS: AMF; ĮGARSINIMAS: Statistas);
B - "Cat Shit One" - (VERTIMAS: AMF; ĮGARSINIMAS: Statistas / Maspo);
B - "Pale Cacoon" - (VERTIMAS: AMF; ĮGARSINIMAS: Statistas);
B - "Sword Art Online" - (VERTIMAS: ATV & Animelive & AMF; ĮGARSINIMAS: Kohta / Maspo);
V - "Cromartie High School" (EP:12/25)- (VERTIMAS: Liežuvėlis; ĮGARSINIMAS: Maspo su Liežuvėliu);
V - "Berserk (OVA)" (EP:01/03)- (VERTIMAS: AMF; ĮGARSINIMAS: Statistas);
(B- baigtas; V - vykdomas; P - planuojamas)
REKOMENDUOJAMI DARBAI
Maspo: 2012 metų PACK'as;
Liežuvėlis: "Saint Young Men"; "Neko no Ongaeshi"; "Shinsekai Yori"; "Aachi & Ssipak"; "Sakasama no Patema"; "Blame!";
Baka: "Baka to Test to Shoukanjuu"; "Kuroko no Basket";
Deka: "Princess lover"; "Hellsing (TV)"; "Hellsing Ultimate (OVA)";
Logis: "Magi"; "Brave 10";
Vyšnius: "Ga-Rei-Zero";
KONTAKTAI
|| recani.info@gmail.com || PM Liežuvėlis